Mirai E (lyric & translate)

hora ashimoto wo mitegoran
kore ga anata no ayumu michi
hora mae wo mitegoran
are ga anata no mirai

haha ga kureta
takusan no yasashisa
ai wo idaite ayume to kurikaeshita
ano toki wa mada osanakute
imi nado shiranai
sonna watashi no te wo nigiri
issho ni ayundekita

yume wa itsumo
sora takaku aru kara
todokanakute kowai ne
dakedo oitsuzukeru no

jibun no sutoori dakara koso
akirametakunai
fuan ni naru to te wo nigiri
issho ni ayundekita

sono yasashisa wo toki ni wa iyagari
hanareta haha e sunao ni narezu

hora ashimoto wo mitegoran
kore ga anata no ayumu michi
hora mae wo mitegoran
are ga anata no mirai

sono yasashisa wo toki ni wa iyagari
hanareta haha e sunao ni narezu

hora ashimoto wo mitegoran
kore ga anata no ayumu michi
hora mae wo mitegoran
are ga anata no mirai

hora ashimoto wo mitegoran
kore ga anata no ayumu michi
hora mae wo mitegoran
are ga anata no mirai

mirai e mukatte
yukkuri to aruite yukoo

(terjemahan:duka leres duka henteu.. ^_^)
lihat jejak langkah kakimu dan perhatikanlah
ini adalah jalan dimana kau melangkah
lihat ke depan dan perhatikanlah
itu adalah masa depanmu

ibu telah memberikan kasih sayang tak terbatas untukku
"pelukan cinta dan berjalanlah" Ibu mengulangi
saat itu ketika aku masih polos dan belum mengerti makna kata-katanya
ibu menggenggam tanganku dan kami berjalan bersama

mimpi selalu datang dari langit yang tinggi
menakutkan bahwa mungkin kita tidak bisa menggapainya tapi terus mencobanya
untuk ini aku tak akan melupakan kisahku
saat ketakutan itu datang, ibu menggenggam tanganku dan kami berjalan bersama

kebaikan itu terkadang terasa menyakitkan
tapi ketika aku jauh dari ibu barulah kusadari betapa aku merindukannya

lihat jejak langkah kakimu dan perhatikanlah
ini adalah jalan dimana kau melangkah
lihat ke depan dan perhatikanlah
itu adalah masa depanmu

kebaikan itu terkadang terasa menyakitkan
tapi ketika aku jauh dari ibu barulah kusadari betapa aku merindukannya

lihat jejak langkah kakimu dan perhatikanlah
ini adalah jalan dimana kau melangkah
lihat ke depan dan perhatikanlah
itu adalah masa depanmu

lihat jejak langkah kakimu dan perhatikanlah
ini adalah jalan dimana kau melangkah
lihat ke depan dan perhatikanlah
itu adalah masa depanmu

mari berjalan perlahan menuju masa depan